Translate the following travel guide text to 繁體中文（台灣）, keeping travel editor style:
这篇攻略适合谁
這篇7天馬拉威自由行攻略適合熱愛自然風光、對野生動物和當地文化感興趣的旅行者。行程兼顧生態探險與休閒體驗，適合中等體力、願意靈活安排行程的遊客。不適合對戶外活動不感興趣或追求奢華酒店體驗的人群。若您希望在有限時間內充分感受馬拉威的多樣面貌，這份攻略將提供可執行的參考。
行前準備
簽證：中國公民需提前申請電子簽證，費用約$50，建議通過官網申請。網路：可購買本地SIM卡（如MTC或Tigo），流量套餐價格約1000MWK/天。支付：現金為主，部分商家支援信用卡，建議攜帶美元兌換。換匯：可在機場或市區銀行兌換，匯率約為1 USD ≈ 1800 MWK。APP推薦：Google Maps、TripAdvisor、Waze導航。插頭：使用英式兩孔插座，建議攜帶轉換器。
預算三檔
- 經濟型：每人約150000 MWK（約830 USD）
- 舒適型：每人約250000 MWK（約1400 USD）
- 品質型：每人約400000 MWK（約2200 USD）
每日行程
Day1：抵達利隆圭，城市初探
上午：參觀利隆圭大教堂（開放時間9:00-17:00，門票約500 MWK）。 中午：在市中心餐廳享用傳統馬拉威料理，每人約10000 MWK。 下午：前往利隆圭市場，了解當地手工艺品與食材，步行即可到達。 晚上：沿湖散步，欣賞夜景，建議避開偏僻小路。 當日避坑提醒：避免在非正規攤位購買紀念品，防止被高價欺詐。
Day2：恩科拉國家公園一日遊
上午：進入恩科拉國家公園，觀賞大象、長頸鹿等動物，門票約15000 MWK。 中午：在園區內野餐或選擇附近的餐廳，每人約15000 MWK。 下午：參加導遊帶領的徒步遊覽，建議提前預約。 晚上：返回利隆圭，可在酒店附近用餐。 當日避坑提醒：注意防曬，避免正午時段長時間曝曬在外。
Day3：布蘭姆巴蒂山地徒步
上午：從利隆圭出發，搭車前往布蘭姆巴蒂，徒步路線約2小時，門票免費。 中午：途中野餐或在山腳小鎮用餐，每人約10000 MWK。 下午：繼續徒步至觀景點，欣賞壯麗山景。 晚上：返回利隆圭，可在酒店休息。 當日避坑提醒：穿防滑鞋，山路濕滑，注意安全。
Day4：奇夸區湖泊與文化村
上午：乘船前往奇夸區，參觀當地漁民社區，門票免費。 中午：在湖邊餐廳用餐，每人約12000 MWK。 下午：參與傳統舞蹈表演或手工艺製作體驗，建議提前聯繫。 晚上：返回利隆圭，可在酒店周邊休閒。 當日避坑提醒：不要隨意拍攝當地人，尊重文化習俗。
Day5：薩利馬湖畔度假
上午：搭車前往薩利馬，沿途欣賞湖景，車程約2小時。 中午：在湖邊度假村用餐，每人約15000 MWK。 下午：在湖邊游泳或划船，建議租用設備。 晚上：在度假村住宿，享受寧靜夜晚。 當日避坑提醒：注意水深，避免單獨下水。
Day6：利隆圭市內購物與文化體驗
上午：參觀利隆圭博物館（門票約3000 MWK），了解歷史與文化。 中午：在市區特色餐廳用餐，每人約12000 MWK。 下午：逛當地手工艺市場，購買紀念品。 晚上：觀看傳統音樂演出，建議提前查場次。 當日避坑提醒：避免在街頭被搭訕推銷，保持警覺。
Day7：返程準備與告別
上午：整理行李，前往機場，建議提前2小時到達。 中午：在機場餐廳用餐，每人約10000 MWK。 下午：辦理登機手續，檢查證件與行李。 晚上：搭乘航班離開馬拉威。 當日避坑提醒：提前確認航班資訊，避免延誤。
住宿建議
經濟型：選擇利隆圭市區的青年旅舍或小型旅館，如Lilongwe Hostel，價格約100000 MWK/晚。 舒適型：推薦靠近市中心的中檔酒店，如Majestic Hotel，價格約180000 MWK/晚。 品質型：選擇湖邊度假村或高級酒店，如Lake Malawi Lodge，價格約300000 MWK/晚。
推薦地區：利隆圭市中心、薩利馬湖畔、恩科拉附近。
選擇邏輯：根據預算與行程安排，優先考慮交通便利、安全性和服務設施。
城市交通指南
到達方式：馬拉威主要國際航班抵達利隆圭國際機場，國內航班可飛往薩利馬或布蘭姆巴蒂。 市內交通：計程車普遍，起步價約5000 MWK，建議使用叫車App（如Uber）。也可乘坐公共巴士，票價約1000 MWK。 交通卡券：無統一交通卡，建議現金支付。 打車注意事項：提前談好價格，避免被宰客，盡量選擇正規計程車。
預算總表 + 避坑清單
| 項目 | 經濟型 | 舒適型 | 品質型 |
|---|---|---|---|
| 住宿 | 700000 | 1260000 | 2100000 |
| 交通 | 150000 | 250000 | 400000 |
| 餐飲 | 140000 | 210000 | 350000 |
| 門票 | 60000 | 100000 | 160000 |
| 机动 | 50000 | 80000 | 130000 |
避坑清單
- 避免在非正規渠道兌換貨幣，謹防偽鈔。
- 不要隨意接受陌生人邀請，尤其在夜晚。
- 在景區外購買門票，避免被高價欺騙。
- 注意個人財物安全，尤其是在人多的地方。
- 尊重當地文化，避免冒犯。
- 提前預訂活動，避免臨時無法安排。
FAQ
Q1：是否需要提前預訂景點門票？ A：部分熱門景點如恩科拉國家公園需提前預訂。
Q2：馬拉威的治安如何？ A：整體安全，但需注意隨身物品，尤其在人多地方。
Q3：能否在当地購買紀念品？ A：可以，但建議在正規市場購買，避免被高價。
Q4：馬拉威的氣候如何？ A：分為雨季（11月-4月）和旱季（5月-10月），最佳旅遊時間為旱季。
Q5：是否需要購買旅行保險？ A：建議購買，以應對突發情況。
信息核驗建議
- 官方旅遊局網站：https://www.visitmalawi.com/
- 景點官網：如恩科拉國家公園、利隆圭大教堂
- 地圖平台：Google Maps、Waze
- 交通官網：馬拉威航空、本地計程車公司
- 簽證官網：https://www.evisa.gov.mw/