將以下旅遊指南文字翻譯成繁體中文（台灣），並維持旅遊編輯的風格：
這篇攻略適合誰
這篇《史瓦帝尼3天自由行攻略》適合對非洲文化、自然風光和原生態體驗感興趣的旅行者。適合的人群包括：熱愛戶外探險、希望深入了解當地人文風情、偏好小眾目的地的自由行愛好者。不建議帶小孩或行動不便者前往，因為部分景點交通不便且設施有限。
行前準備
簽證
史瓦帝尼對中國公民提供落地簽，有效期1個月，需提前準備護照、回程機票及資金證明。
網路與支付
當地主要營運商有MTN和Vodacom，可購買預付卡SIM卡。支付以現金為主，部分餐廳接受信用卡，但比例較低。
兌換匯款與APP
建議出發前兌換好南非蘭特（ZAR），可在機場或市區銀行兌換。推薦使用Google地圖、Waze導航，以及Booking.com查找住宿。
插頭
使用英式插頭（Type G），建議自備轉接器。
預算三檔
- 經濟型：每人約2500元
- 舒適型：每人約4000元
- 品質型：每人6000元以上
每日行程
Day1：首都姆巴巴內與皇家大瀑布
上午：皇家大瀑布（Royal Falls）
位於姆巴巴內郊外，預計遊覽時間1.5小時，門票約100～150蘭特/人。
中午：當地餐廳「Mbabane Market Restaurant」
推薦嘗試傳統史瓦帝尼料理，每人約100～150蘭特。
下午：姆巴巴內市集（Mbabane Market）
步行即可抵達，建議購買手工艺品作為紀念品，注意議價技巧。
晚上：姆巴巴內夜景散步
可在市中心區域散步，感受小鎮寧靜氛圍。
當日避坑提醒：避免在景區門口被高價拉客，建議直接前往景點。
Day2：欣代國家公園與霍洛霍洛山
上午：欣代國家公園（Hlane National Park）
距離姆巴巴內約1小時車程，預計遊覽時間2小時，門票約200～300蘭特/人。
中午：公園內的野餐區或附近餐廳
建議自帶食物，每人約100～150蘭特。
下午：霍洛霍洛山（Hlotsho Hill）
可自駕或包車前往，登頂後俯瞰史瓦帝尼全景，建議預留1小時。
晚上：返回姆巴巴內，品嚐當地烤肉
推薦餐廳如「Bamboo Grill」，每人約150～200蘭特。
當日避坑提醒：避免在公園內隨意餵食野生動物，以免引發危險。
Day3：馬卡蘭巴河谷與返程
上午：馬卡蘭巴河谷（Makhalangwa Valley）
可乘船或徒步探索，預計1.5小時，門票約80～120蘭特/人。
中午：河畔餐廳「Makhalangwa River Lodge」
享用河景午餐，每人約150～200蘭特。
下午：返回姆巴巴內，準備返程
建議提前預訂航班，注意行李重量限制。
晚上：結束旅程，返程
當日避坑提醒：避免在機場周邊購買紀念品，價格偏高。
住宿建議
經濟型：姆巴巴內中心區域
推薦飯店如「Mbabane Guest House」，價格約300～500蘭特/晚，適合預算有限的旅客。
舒適型：姆巴巴內近郊或度假村
如「Swaziland Resort」，價格約800～1200蘭特/晚，設施較完善。
品質型：高級度假村或私人別墅
如「Thwake Safari Lodge」，價格約1500～2500蘭特/晚，適合追求奢華體驗的旅客。
選擇邏輯：優先考慮靠近景點或交通便利的區域，避免偏遠地區。
城市交通指南
到達方式
可透過南非約翰尼斯堡或開普敦轉機抵達史瓦帝尼，航班多由南非航空（South African Airways）營運。
市內交通卡券
建議使用計程車或包車服務，部分飯店提供接送服務。
打車注意事項
提前確認價格，避免被宰客；可使用Uber或Taxi App，但覆蓋範圍有限。
預算總表＋避坑清單
| 項目 | 經濟型 | 舒適型 | 品質型 |
|---|---|---|---|
| 住宿 | 900～1500蘭特 | 2400～3600蘭特 | 4500～7500蘭特 |
| 交通 | 1000～1500蘭特 | 2000～3000蘭特 | 3000～5000蘭特 |
| 餐飲 | 600～1000蘭特 | 1200～2000蘭特 | 1800～3000蘭特 |
| 門票 | 300～500蘭特 | 600～1000蘭特 | 1000～1500蘭特 |
| 机动費用 | 500～800蘭特 | 1000～1500蘭特 | 1500～2500蘭特 |
避坑清單
- 不要輕信路邊低價旅遊團，可能涉及非法活動。
- 避免在景區門口被拉客，價格虛高。
- 注意野生動物保護規定，不要隨意投喂或干擾。
- 盡量使用正規渠道購票，防止假票問題。
- 避免在機場或交通樞紐購買紀念品，價格偏高。
- 夜間出行注意安全，盡量結伴而行。
FAQ
Q1：史瓦帝尼是否安全？ A：整體安全，但建議避免夜晚獨自外出，注意隨身物品。
Q2：是否需要提前預訂景點門票？ A：建議提前預訂，尤其在旺季時容易售罄。
Q3：可否用信用卡付款？ A：部分餐廳和飯店接受，但現金仍是主要支付方式。
Q4：最佳旅行季節是什麼時候？ A：旱季（5月至10月）最適合旅行，天氣宜人，適合戶外活動。
Q5：是否需要接種疫苗？ A：推薦接種黃熱病疫苗，入境時可能要求出示證明。
資訊核驗建議
- 官方旅遊局官網：https://www.swaziland.travel/
- 景點官網：如Hlane National Park官網
- 地圖平台：Google Maps／Waze
- 交通官網：南非航空官網／Uber Swaziland
- 当地諮詢：聯繫當地旅行社或飯店前台